山东如意团体收购瑞士奢侈品牌Bally控制性股权，将保存原管理团队 中国山东如意控股今天宣布，已从德国Reimann家族掌控的欧洲投资巨头JAB Holding Co. （以下简称 JAB）手中收购了瑞士奢侈品公司Bally International AG（以下简称 Bally）的控制性股权。根据协议条款，交易完成以后，包括CEOFrédéric de Narp在内的 Bally’s 的管理团队，和 JAB 都将继续持有Bally 的少数股权。目前交易仍然需要有关监管部门批准，预计将在今年晚些时候完成。虽然双方并没有公布交易的具体财务细节，但是今年1月曾有消息人士流露，山东如意对Bally的整体估值为7亿美元左右。（详见《华丽志》此前报导：传：山东如意领跑瑞

中国山东如意控股今天宣布，已从德国Reimann家族掌控的欧洲投资巨头JAB Holding Co. （以下简称 JAB）手中收购了瑞士奢侈品公司Bally International AG（以下简称 Bally）的控制性股权。

根据协议条款，交易完成以后，包括CEOFrédéric de Narp在内的 Bally’s 的管理团队，和 JAB 都将继续持有Bally 的少数股权。目前交易仍然需要有关监管部门批准，预计将在今年晚些时候完成。虽然双方并没有公布交易的具体财务细节，但是今年1月曾有消息人士流露，山东如意对Bally的整体估值为7亿美元左右。（详见《华丽志》此前报导：传：山东如意领跑瑞士奢侈品牌Bally最后阶段的竞标，报价7亿美元）

Frédéric de Narp 表示，Bally 未来将“继续由现有团队管理，实行一样的发展女式工作服牌子
战略，不会由于本次交易而产生改变。目前公司的长时间目标是到达10亿美元年销售额。我们和山东如意之间有着相同的愿景，这次的交易就像是美梦成真。山东如意的支持将会帮助我们更好的推动亚洲等关键市场的销售表现。”

Bally 于 1851年在瑞士 Schonenwerd 成立，主要生产销售奢侈皮鞋（乐福鞋、冬靴等）和男女装和配饰（包括皮带、手袋和钱包）。公司此前由美国私募基金 TPG 持有，经历多年亏损后，在TPG的帮助下实现了扭亏为盈。2008年，JAB 收购了 Bally，它当时的年销售额约为 4.11亿美元。

Frédéric de Narp 在 2013年加入了Bally，担负CEO。在其任职期间，调剂了Bally 的市场定位，并采取了多项措施来提振品牌表现，包括：

约请著名建筑师David Chipperfield 来对门店进行重新翻修，

加大了女装和旅游零售业务上的投入

通过与歌手 Swiss Beatz 等进行合作，增强在年轻1代消费者中的影响力

JAB 在官方声明中表示，Bally 目前在所有地区都实现了强势的增长，特别是亚洲地区。早在1986年，Bally 就已进入了中国市场，中国的销售额占到总销售额比例超过50%夹克定制
，增速也到达两位数。去年6月，Bally 推出了专门针对中国的电商网站，并约请了唐嫣作为亚太地区的品牌形象大使。

山东如意控股的董事长邱亚夫表示：“Bally 具有超过1个世纪的悠久历史，他们的产品对我们的成衣业务是非常好的补充。这次收购是山东如意的1次里程碑，我们很期待帮助Bally进1步实现延续增长，增强他们在全球的影响力。”

JAB 的高级合伙人Peter Harf 表示：“我们1直都对Bally 的潜力充满信心，这也是我们决定在未来继续和山东如意团体1起帮助他们发展的缘由。Frédéric 和他的团队成功的帮助Bally重新焕发了生机，而山东如意是他们非常理想的合作火伴。”

本次交易中，J.P. Morgan（摩根大通）担负了山东如意团体的独家财务顾问，Latham & Watkins 担负了法律顾问。Hogan Lovells 担负了JAB 的法律顾问。

JAB 最近几年来在食品饮料领域加大了投资力度，通过收购单杯式咖啡机的生产商Keurig Green Mountain Inc.和甜甜圈品牌Krispy Kreme Doughnuts Inc.成为全球最大的咖啡销售商之1。（详见《华丽志》报导：德国投资控股团体 JAB 139亿美元收购 K-cup 单杯咖啡生产商 Keurig）去年7月， JAB 以 75亿美元的价格收购了美国烘焙连锁品牌Panera Bread Co.。（详见《华丽志》报导：美国连锁餐厅 Panera Bread 将被欧洲投资巨头 JAB 以71.6亿美元收购退市）。

JAB 曾在去年4月表示：“奢侈品已不再是我们的核心业务。因此，我们决定出售奢侈品牌，将重心转向消费品领域。” 尔后，JAB 前后出售了旗下的奢侈品鞋履品牌Jimmy Choo 和英国轻奢品牌Belstaff。（详见《华丽志》此前报导：Michael Kors 12亿美元收购 Jimmy Choo，估值倍数接近 Coach 收购 Kate Spade 的两倍；以机车皮衣著称的英国轻奢品牌 Belstaff 被英国石油化工巨头 Ineos 收购）Bally 是JAB 旗下最后被出售的奢侈品品牌，也是唯逐一个JAB 在交易以后将仍然持有少数股权的奢侈品品牌。

最近几年来，如意团体在国际时尚市场连连出手，前后收购了多个知名品牌：

2010年6月， 出资约 4400万美元，收购日本知名服装企业Renown公司 41.53%的股分，富士康工作服要钱吗
成为第1大股东

2016年，收购Sandro，Maje和Claudie Pierlo税前能列支工作服吗
t等品牌的母公司€€€€法国时尚团体SMCP。交易价格预计在13亿欧元左右春秋季风衣工作服
，其中包括SMCP团体的部份债务。（详见《华丽志》报导：：山东如意团体完成对法国时尚团体SMCP的收购工作）

2017年3月，以1.17亿美元的价格，从香港上市公司 YGM TRADING 收购了英国风衣品牌Aquascutum。（详见《华丽志》报导：1.17亿美元！山东如意从香港YGM手中收购英国风衣品牌Aquascutum）

2017年10月，收购美国聚合物及纤维供应商英威达（Invista）旗下的衣饰和高级纺织品业务，触及品牌包括 LYCRA€€（莱卡€€）等（详见《华丽志》报导：山东如意投资控股团体将收购英威达的衣饰和高级面料业务，包括莱卡€€品牌）

2017年11月，以22亿港元收购了香港利丰团体旗下的香港上市公司€€€€高级男装零售商利邦控股（Trinity Ltd.）扩大发行后约51.38%股本，成为该公司控股股东。（详见《华丽志》报导：山东如意22.15亿港元控股旗下具有多个国际知名男装品牌的香港利邦公司）

2017年11月，以1650万美元的价格收购创新成衣设计制造和供应商Bagir扩大发行后 54%的股本，成为该公司的第1大股东（详见《华丽志》报导：山东如意投资控股团体收购 Bagir 54%股分，后者将扩大埃塞俄比亚成衣生产基地）

去年10月20日，如意控股的 SMCP成功登陆巴黎泛欧证券工作服制作
交易所，当前市值约16 亿欧元（约合120亿元人民币）。详见《华丽志》相干报导：法国时尚团体 SMCP成功上市，大股东山东如意套现 2.61亿欧元，将保持控股地位 。

丨消息来源：JAB官方新闻稿

丨图片来源：Bally 官方网站

丨责任编辑：LeZhi




€€ 更多相干报导，请移步《华丽志》APP

橙湾大学又开门了！3期招生正式启动，课程设置全面优化升级

传：山东如意领跑瑞士奢侈品牌Bally最后阶段的竞标，报价7亿美元

传：7匹狼携手复星国际竞购瑞士奢侈品牌 Bally

欧洲投资巨头 JAB 将出售旗下奢侈品牌 Bally ，预计交易价格最少 6亿欧元

Jimmy Choo 和 Bally 的新东家会是谁？

欧洲投资巨头JAB或将整体出售旗下奢侈品牌 Jimmy Choo 和 Bally

瑞士奢侈品牌Bally全面重组，目标5年后挺进“10亿美元俱乐部”